水流云网主页 >> 对联大观 >> 名胜联集》

 

名胜联集:苏州(4) 拙政园

 

风月一丘壑;
今古几楼台。

  • 陈从周题大门。拙政园,位于苏州娄门内,与留园、承德避暑山庄、北京颐和园并称为中国四大名园,是明代江南园林的代表作。据传园址原为唐诗人陆龟蒙故宅遗址,占地六十余亩,以水为中心,分东、中、西三部分,有“旷若郊墅”的特色。明王献臣在此旧址上建筑园林,并取晋代潘安《居闲赋》“庶浮云之志,筑室种林,逍遥自得……此亦拙者之为政也”之意,名“拙政”。王死后,其子以园为赌注,一夜输光。拙政园景观有其独特风貌,具有风乡野趣。景与景之间,以桥廊相冠,楼台掩映,路曲柳阴,游人至此,常留连忘返

看花寻径远;
听鸟入林深。

一卷书如好友晤;
四时花当美人看。

人道君如云里鹤;
自称臣是酒中仙。

自昔文章关治道;
大收图史作生涯。

  • 生涯:人生极限。《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”

衣绉韫耩多风雅;
研几精严见性情。

  • 韫耩:即韫藉,含蓄宽容之意。 精严:即精密

萧疏树石云林画;
闲静轩窗靖节诗。

  • 云林:元代画家倪瓒,号云林。 靖节:东晋诗人陶潜,谥号靖节

澄量今之黄叔度;
澹诗古有韦苏州。

  • 黄叔度:即东汉黄宪。 韦苏州:即唐代诗人、苏州太守韦应物

秋月入帷,看花盈切;
异书满屋,好友在门。

  • 切:通“砌”,阶石

脂粉简编,冠缨图史;
糠秕礼义,锱铢功名。

  • 简编:泛称书。 穅秕:比喻细碎之事。 锱铢:喻很小的事

北院喜新成,有寒碧千层,远青一点;
东君如旧识,正庭槐垂阴,梁燕将雏。

拙补以勤,问当年学士联吟,月下花前,留得几人诗酒;
政余有暇,看此日名公雅集,辽东冀北,蔚成一代文章。

  • 王藻林。联中以鹤顶格嵌“拙政”

曲水崇山,雅集逾狮林虎阜;
莳花种竹,风流继文画吴诗。

  • 张之万题远香堂,在拙政园中部,南有平台池水,屏立黄山假石,重峦迭翠,是拙政园中的主要景点。 狮林:狮子林。 文画:文征明的画。 吴诗:吴伟业的诗

旧雨集名园,风前煎茗,琴酒留题,诸公回望燕云,应喜清游同茂苑;
德星临吴会,花外停旌,桑麻闲课,笑我徒寻鸿雪,竟无佳句续梅村。

  • 陆润庠题远香堂。 燕:北京旧称。 茂苑:旧时苏州别称。 梅村:清代诗人吴伟业,号梅村

 

建业报襄,临淮总权,数年间大江屡渡,沧海曾经,更持节南来,息劳劳宦辙,探胜寻幽,良会几忘新拙政;
蛇门遥接,鹤市旁连,此地有佳木千章,崇峰百叠,当凭轩北望,与衮衮群公,开尊合尘,名园且作故乡看。

  • 远香堂。 临淮:今淮河中游一带。 宦辙:做官的历程。 蛇门:苏州古城门。 鹤市:指阊门一带

江山如有待;
花柳更无私。

  • 与谁同坐轩,取古人词句“与谁同坐,明月清风我”为轩名,平台作扇形,轩内桌、凳、窗洞都为扇形,故亦名“扇亭”

芳草池塘绿;
落梅亭榭香。

  • 陈从周题五曲桥

芭蕉笼碧砌;
台榭绕群芳。

  • 陈从周题水廊

芳郊绿遍;
小径红稀。

  • 陈从周题曲径小桥

来云归砚盒;
栽梦入花心。

  • 郑燮题见山楼,三面临水,登楼俯视,园中景物尽收眼底,这里景色幽雅,颇具乡村野趣

小院迥廊春已满;
水阁无尘年画长。

  • 陈从周题见山楼

绿意红情,春风夜月;
高山流水,琴韵书声。

  • 卅六鸳鸯馆,拙政园西部的重要景点,此地有名贵的曼陀罗(山茶)花,北面水池中有五色睡莲,蓄养鸳鸯卅六对,旧时曾作为舞台,可供演出

 

鹓雏晓旭鸣丹谷;
棠棣和风秀紫芝。

  • 王文治题松风亭。 鹓雏:传说中鸾凤一类的鸟

相与观所尚;
时还读我书。

  • 祝允明题净深

日迟帘幕静;
画永锁窗闲。

  • 陈从周题玲珑馆,在海棠春坞西南,有曲廊可通,此地有竹,取苏舜钦诗句“日光穿林翠玲珑”为馆名,据传这里原有玲珑的湖石峰峦,后为大汉奸李士群移往他处

林阴清和,兰言曲畅;
流水今日,修竹古时。

  • 王文治题玲珑馆。 兰言:比喻心意相投的言论

四壁荷花三面柳;
半潭秋水一房山。

  • 荷风四面亭,在拙政园西南部,为单檐六角敞亭,四周芙蕖满池,仲夏季节,柳荫丛密,荷风径拂,幽香四溢

从北道来游,花月留题,寄闲情在二千里外;
占东吴名胜,亭台依旧,话往事于三百年前。

  • 倚玉轩,与南桥相衔接,是园内交通要津

露香红玉树;
风绽紫蟠桃。

  • 朱彝尊题绣绮亭,在远香堂东侧土山上,土山周围广植牡丹、芍药,以景色“绣绮”为亭名

爽借清风明借月;
动观流水静观山。

  • 赵之谦题梧竹幽居

风静林还净;
天宽水亦宽。

  • 陈从周题雪香云蔚亭

 

蝉噪林愈静;
鸟鸣山更幽。

  • 文征明集句题雪香云蔚亭

松柏有本性;
金石见盟心。

  • 得真亭,四周植松柏,取《荀子》“桃李茜粲于一时,时至而后杀,至于松柏,经隆冬而不凋,蒙霜雪而不变,可谓得其真矣”为名

落花人独立;
微雨燕双飞。

  • 陈从周题得真亭

阶前花影乱;
桥下水声长。

  • 陈从周题塔影亭

春秋多嘉日;
山水有清音。

  • 潘奕隽题嘉实亭,取丘迟“芳叶已浩浩,嘉实复离离”诗句为名

迎春地暖花争圻;
茂苑莺声雨后新。

  • 陆润庠题十八曼陀罗花馆,园西的主要建筑,北为卅六鸳鸯馆。迎春:拙政园前的街道,旧名迎春坊

乱竹分幽径;
芳草到横塘。

  • 陈从周题十八曼陀罗花馆。横塘:镇名,在苏州西部

流水溅照影;
杨柳绿成荫。

  • 陈从周题三曲桥

 

来源:恶人谷珠楼  转贴请注明