分类名联鉴赏辞典
【上海辞书出版社出版】
挽集体
挽黄花岗七十二烈士
李烈钧
死国埋名,公等争先入地
挥戈挽日,某也何敢贪天
1911年4月27日,同盟会广州起义失败,遇难者一百余人,后收殓烈士尸体得七十二具,葬于黄花岗,因称“黄花岗七十二烈士”。本联的作者李烈钧也是同盟会会员,广州起义时正在新军中从事秘密反清活动。上联起笔“死国埋名”四字有千钧之力,为国献身,死得光荣!“埋名”两字,形象准确地写出烈士不求名、不求利的高尚情操。争先入地,生动地表现出烈士们舍生忘死、义无反顾的革命气概。下联说虽然起义失败了,但是,“挥戈挽日”,继续策动武装起义以推翻封建统治这个决心是不可动摇的,等到革命成功之日,人们将更加缅怀革命的先烈。“贪天”,就是“贪天功”,即把别人的功劳占为己有。“何敢贪天”,用反诘的语气,强调后人是不会忘记烈士们的业绩的。对联语言朴质生动,铿锵有力。 (俞纪东)
挽南京光复诸烈士
章炳麟
群盗鼠窃狗偷,死者不瞑目
此地龙蟠虎踞,古人之虚言
1911年湖北武昌打响辛亥革命第一枪后,各省纷纷独立,唯南京张人骏、铁良、张勋等人仍效忠清室,与江浙联军对抗,联军几经苦战,才使南京获得光复。上联对辛亥革命初期投机革命的大小军阀、政客作了生动形象的描绘。他们像一群鼠窃狗偷的盗贼,令烈士们虽死也不能瞑目。下联以反衬手法讥刺军阀、政客。古人说南京是英雄豪杰聚集之地,现在看看这些人,古人的话不可信了。“龙蟠虎踞”,原特指南京地形险要,这里借指英雄豪杰。 (沈树华)
挽“五卅”烈士
使非公等栖牲,国梦未知何时醒
尚有吾侪奋斗,民权定要异时伸
1925年5月30日,上海工人、学生和各界群众游行示威,抗议日本纱厂资本家枪杀罢工领袖顾正红。游行队伍在南京路遭到英国巡捕开枪镇压,死伤数百人,造成了震惊中外的“五卅惨案”。美洲华侨汤和学校撰写了此联。上联用假设和双重否定句式,高度评价了“五卅”烈士的历史功绩。如果没有他们英勇献身,则国人迷梦未知何时清醒,帝国主义的狰狞面目使大家一下子觉悟过来。下联的语调斩钉截铁,表达了广大人民的意愿。即继承先烈遗志,为仲张民权、反帝爱国而继续奋斗不息,直至胜利。“侪”(音chái),辈;类。全联痛悼先烈,激励民众,力透纸背,气贯长虹,激昂悲壮。在表达手法上,上联用第二人称,以“使”字开头,突兀而不一般。下联用第一人称,恳切有力,设对巧妙,有错综之美。且反帝争民权主题表达得十分鲜明。 (朱迎平)
挽“九·一八”事变死难者
死
“生” (注:此生字倒写)
这是一副奇特的挽联,上下句各只一字。1931年“9﹒18”事变,日本帝国主义不费一枪一弹,强占了我国东北三省,反动政府抱着不抵抗主义,大好国土拱手让人。我中华民族处于国难深重之秋,有人愤然为死难者写了这副挽联,表达了我中华儿女,宁肯站着死,不愿跪着“生”的浩然正气。联中倒写“生”字,顿出新意,其含义是,中国人民在日寇屠刀下,即使活着,也如同头颅倒悬着度日,虽生犹死。全联文字简短而寓意深刻。 (周监)
挽“一·二八”抗日阵亡将士
蒋光鼐
自卫乃天赋人权,三万众慷慨登陴,有断头将军,无降将军,石烂海枯犹此志
相约以血湔国耻,四十日见危授命,吾率君等出,不率其入,椒浆桂酒有余哀
1932年1月28日,日本帝国主义突然进攻上海,作者当时任十九路军总指挥兼淞沪警备司令,他与军长蔡廷锴一起率领十九路军全体将士坚决对敌英勇反击,曾予敌重创,由于当时国民党政府的不抵抗政策,十九路军被迫停战撤退。上联表达了抗击侵略者的决心。保卫国土乃军人的天职,全军三万将士捍卫祖国不惜牺牲的意志,海枯石烂永不变。陴,城墙上的矮墙,这里指阵地。断头将军,语出《三国志·蜀志·张飞传》中严颜所说“我州但有断头将军,无有降将军”,表达丁宁死不屈的精神。下联反映了奋战的实况。将士们相约要以自己的热血来洗刷国耻,在奋战的四十天中,我率领你们战斗,你们牺牲了,不能率领你们归来,现在我用椒浆桂酒来祭奠你们,以表示衷心的哀悼。“吾率君等出”,化用《左传·僖公三十三年》秦蹇叔“吾见师之出,而不见其入”语,说明牺牲较大。椒浆桂酒,指用椒和桂浸制的酒。本联表达了抗日将士反击外来侵略者的爱国主义精神,气势悲壮,虽对仗稍欠工整,但它反映了“一·二八”抗战的实况,颇具史料价值。 (沈树华)
挽抗日阵亡将士
雪百年耻辱,复万里山河,秦汉无此雄,宋元无此壮
写三楚文章,吊九原将士,风雨为之泣,草木为之悲
此联为长沙军界所挽。1945年8月14日,抗战胜利,日本无条件投降,洗刷了近代史上日本对中国历次侵略的耻辱。上联“雪百年耻辱”,即此一句,已充满声声血泪。抗战胜利收复厂万里大好河山,这样的功勋和业绩是历史上秦汉宋元均不能比拟的。下联说追悼抗日阵亡将士,要写祭文来吊念他们,连风雨草木也要为之悲泣。三楚,古地区名,秦汉时分战国楚地为三,称三楚。长沙为南楚。九原,春秋时为晋大夫墓地,后泛指墓地。本联意境悲壮,措词概括。下联末两句用拟人手法,更增加了悲恸感人的力量。 (沈树华)
挽“四·八”烈士
宋庆龄
和平大业犹赊,贤劳正赖,何竟中道捐弃,碧血长天永留恨
民主曙光初吐,瞻望方殷,难堪噩耗惊传,苍山大地共含悲
本联挽1946年4月8日因飞机失事不幸遇难的王若飞、秦邦宪、叶挺等烈士。上联谓,和平大业尚未实现,国家正需要你们尽智尽力,真想不到会中途牺牲,碧血洒长空,遗恨留千古。赊,长远。赖,依赖。中道,中途。下联谓,民主的曙光即将照临大地,国家对你们的期望非常殷切,惊闻牺牲的消息,苍山哭,大地悲,使人难以承受呵。上下联的结语均具有很大的力度,充分表达了对烈士英灵的慰问和痛惜之情。 (沈树华)