水流云网主页 >> 对联大观 >> 名胜联集》

 

名胜联集:苏州(5) 虎丘

 

佛是无量寿;
花为散幽人。

  • 虎丘又名海涌山,在苏州阊门外山塘街,春秋晚期,吴王夫差葬其父阖闾于此。相传葬后三日,“有白虎踞其上,故名虎丘”。白居易任苏州刺史时常游虎丘,“一年十二度,非少也非多”。山塘前河即白居易主持开凿,有“吴中第一名胜”,“江左丘壑之表”的美称。虎丘风光优美,古人曾喻其“塔从林外出,山向寺中藏”,并被列入“五山十刹”之一。虎丘寺曾七次被毁,现部份已修葺完好

祗树寿千岁;
名兰香四时。

  • 祗:只

塔从林外出;
山向寺中藏。

嵯峨阊门北;
邈若罗浮巅。

  • 阊门:地名。 罗浮:罗浮山,在广东省东江北岸,东晋葛洪修道于此,被道教称为“第七洞天”

云寝气吞八九;
沧溟水击三千。

  • 沧溟:《庄子·逍遥游》:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”

今夕只可谈风月;
几生修得到梅花。

竹密不妨流水过;
山高岂碍白云飞。

坏塔风凄铃语寂;
荒丘山激剑光浮。

绿竹放侵行径里;
青山长对卷帘时。

楼台近水涵明鉴;
花木禅房接上方。

墨池烟霭花间露;
茗鼎香浮竹外云。

醉眠芳草衣裳冷;
笑嚼名花齿颊香。

欲向伊川买泉石;
便同尔雅注虫鱼。

  • 伊川:在今河南省

珍木灵草,文罗户穴;
云蒸雾吐,顾绝群岭。

  • 户穴:洞穴、洞口

赖以娱寂寞,放目意颇惬;
何适不艰难,有志事竟成。

一塔擎天,霸吴平地漫今古;
孤峰海涌,剑气衡霄贯白红。

  • 海涌:传说虎丘为海中涌出之山,故亦称“海涌山”

长啸作鸾音,相逢一笑怜疏影;
坐来闻好鸟,莫损幽芳久不归。

古迹怀虎丘,到此登临感乔木;
胜游记鸿爪,巡檐索笑赋寒梅。

 

春光似明镜,透出阳湖千顷碧;
楼台依塔影,挹尽吴山万里青。

  • 阳湖:即阳澄湖,在苏州东北方。 吴山:指苏州一带的山岭

一勺试清泉,此邦故老相传,都道是谽师卓锡峰头遗迹;
数椽营胜地,我辈闲人游览,勿徒向真娘埋香冢畔题诗。

  • 俞樾题虎丘憨憨泉,在虎丘真娘墓旁。 真娘:唐代名妓。此联一作:“一勺试清泉,闻故老流传,是谽师开上遗迹;千秋埋艳骨,笑游人问赏,只真娘古冢题诗。”

昔日岳阳曾显迹;
今朝虎阜再留踪。

  • 二仙亭,始建于清代嘉庆年间,内有两碑,刻陈抟和吕洞宾二仙像

梦中说梦原非梦;
元里求元还是元。

  • 二仙亭

白堤宦迹诗中遇;
绿水人家画里看。

  • 吴云题醉石山房。 白堤:白居易任苏州刺史时修筑的山塘长堤,后人名之白堤

莺花几两屐;
虾菜一扁舟。

  • 吴云题醉月堂

塔影峦光楼阁上;
花辰月午画图来。

  • 董国华题瑶碧山房

秋月春花名士酒;
青山绿水美人箫。

  • 盛朝钧题瑶碧山房

延到秋光先得月;
听残春雨不生波。

  • 瑶碧山房

 

古栝荫垂苔磴润;
瑞莲香袭镜池清。

  • 康熙题禅堂。 栝:木名,即桧

东望鸿城,水绕山塘连七里;
西落虎阜,云岩塔影立春秋。

  • 普济桥。 鸿城:代指苏州。 山塘:山塘街。 虎阜:虎丘别称。 云岩:即虎丘山云岩禅寺

横波留塔影;
达岸接山光。

  • 塔影桥,一座月牙形石桥,有“形如半月,势若飞虹”之誉,相传吴王和西施常到这里夜游,双双倩影倒映水中,后来山上有了塔,塔影倒挂水中,故名

路入香山社;
人维春水舟。

  • 塔影桥。 香山社:即白公祠,在虎丘

一堤风月,往来几个酒人,且供我浅斟低唱;
七里莺花,供养历朝词客,犹容侬觅句裁笺。

  • 塔影仙观

身膏白刃风犹烈;
骨葬青山土亦香。

  • 吴荫培题鸳鸯冢

问狮峰底事回头,想顽石能灵,不独甘泉通法力;
为虎阜别开生面,看远山如画,翻凭劫火洗尘嚣。

  • 洪钧题拥翠山庄,是一座山中园林,依山势起伏而筑成,是晚清名噪一时的名妓赛金花的丈夫、苏州状元洪钧(文卿)发起兴建的,旧为月驾轩故址。庄中有抱甏轩、灵涧精舍和问泉亭等建筑。 狮峰:狮子山,在虎丘西南方,有俚语“狮子回头望虎丘”

竹外山影;
花间水香。

  • 吴云题拥翠山庄

 

支分仁孝里;
路接虎丘山。

  • 顾豫祠

半丘残日孤云,寒食相思陌上路;
西山横黛瞰碧,青门频返月中魂。

  • 顾豫祠

香草美人邻,百代艳名齐小小;
茅亭花影宿,一泓清味问憨憨。

  • 真娘墓:唐吴真娘,殁后葬苏州虎丘山之侧。 小小:指晋代杭州名妓苏小小,与真娘齐名。 憨憨:憨憨泉,在虎丘半山腰

皎月放空聊憩息;
清风徐拂足淹留。

  • 茶亭。 淹留:滞留、停留

聆棹歌声,辨云树影,掬月波香,水绿山青,此地有出尘遐想;
具著作才,兼书画癖,结泉石缘,酒狂花隐,其人真绝世风流。

  • 林琛题抱绿渔庄

如此烟波,只应名士美人,消受溪山清福;
无边风月,好借琼楼玉宇,勾留诗画因缘。

  • 韦光黻题抱绿渔庄

塔影在波,山光接屋;
画船人语,晓市花声。

  • 抱绿渔庄

倭国远求萧颖上;
鉴湖高隐贺知章。

  • 孙元培题抱绿渔庄。 倭国:中国古代对日本的蔑称。 萧颖士:唐代著名散文家

高阁此登临,试领略太湖帆影,古寺钟声,有如蓟子还乡,触手铜仙总凄异;
大吴仍巨丽,最惆怅恨别禽心,感时总泪,安得生公说法,点头顽石亦慈悲。

  • 张一麟题冷香阁。 铜仙:出自唐代诗人李贺《重铜仙人辞汉歌序》。 生公:即道生,南朝高僧。 点头顽石:相传生公说法时一池中的石头也听得入迷点头,故有“顽石点头”之说

 

榛莽一丸泥,赖名士题碑,英雄葬剑;
梅花三百树,有远山环抱,高阁凭陵。

  • 陆恢题冷香阁

吟风啸月无双士;
绿水青山第一楼。

  • 金畇善题吟啸楼

一百八记钟声,唤起万家春梦;
二十四番花信,吹香七里山塘。

  • 花神庙。 一百八记钟声:相传人生有108种烦恼,因之佛寺敲钟,常常是每次敲108下,含有尽除烦恼之意。 花信:“花信风”简称,犹言花期

翠竹苍松全寿相;
清泉白石养天和。

  • 乾隆题行宫

高柯嘉荫盘陀石;
曲槛清音觱沸泉。

  • 乾隆题行宫。 觱沸:泉水涌出貌

风声满经竹铿尔;
春气入林花翳如。

  • 乾隆题行宫

四面岚光俱入座;
一轮蟾影恰当帘。

  • 康熙题行宫

山光茂苑来书几;
柳色金阊入画图。

  • 康熙题行宫。 书几:书案。 金阊:旧时苏州别称,因城西阊门外原有金阊亭而得名

松声竹韵清琴榻;
云气岚光润笔床。

  • 康熙题行宫。 笔床:笔架

 

径转披云近;
窗明挹翠微。

  • 康熙题行宫。 挹:舀,引申为环抱

波光先得月;
山秀自生云。

  • 康熙题仰苏楼

唐代论诗人,李杜以还,惟有几篇新乐府;
苏州怀刺史,湖山之曲,尚留三亩旧祠堂。

  • 贺长龄题白公祠。 新乐府:白居易作过《新乐府》诗

祠分唐宋名贤,天为青莲留此席;
节近春秋佳日,人来白社揖先生。

  • 白公祠。 白社:即“白公祠”

香草遍吴宫,一代风流诗太守;
芳尊分杜厦,地邻唐宋谪仙人。

  • 万召题景李堂。 诗太守:指白居易

湖山今胜地;
唐宋古诗坛。

  • 董国华题景李堂

一序证前游,太白光芒神久在;
三章怀绝调,牡丹时节我刚来。

  • 彭春农题虎丘景李堂。 一序:相传李白曾在此写作《春夜宴诸从弟桃李园·序》。 三章:指李白的三首《清平调》

顽石听经,禅心默契;
名山埋剑,胜迹长留。

  • 吴铭常题可中亭。 埋剑:传说吴王阖闾墓中,有三千宝剑殉葬

梁代溯灵踪,有情应感沧桑,几辈复登山,来挹清泉洗眼;
吴宫征美实,无羔尚留花草,何人能说法,且看顽石点头。

  • 洪钧题可中亭

 

在山泉清,出山泉浊;
陆居非屋,水居非舟。

  • 陆润庠题月驾轩。 上联:出自杜甫《佳人》“在山泉水请,出山泉水浊。”

朝烟夕霭,诸岚收万象之奇,公等文章俱在;
雅调元衿,异代结千秋之契,谁堪俎豆其间。

  • 陈元素题五贤祠,在虎丘山侧,供奉唐宋文人韦应物、白居易、刘禹锡、王禹偁、苏轼,这五人先后担任过苏州刺史。 元:通“玄”

雁塔影标霄汉表;
鲸钟声度石泉间。

  • 乾隆题虎丘山寺,始建于梁,唐名报恩寺,宋名云岩禅寺。 鲸钟:古时刻杵作鲸形撞钟,故以名钟

桥跨虎溪,三教三源流,三人三笑语;
莲开僧舍,一花一世界,一叶一如来。

  • 三笑亭。 三教:即儒、佛、道

丝雨瞳昽明,情知柳眼犹寒,芳意不如水远;
绮丛香雾隔,先共疏梅索笑,佳辰且醉提壶。

  • 三笑亭。 瞳昽:初日的阳光

微芒鸿影,重叠云衣,笑指阑干呼范蠡;
远草情种,孤花韵胜,旋移芳槛引流莺。

  • 三笑亭。 微芒:隐约,景象模糊

江湖粗了我意归,还从旧社得心印;
崎岖好事人应笑,尽教霜蘖发春妍。

  • 三笑亭。 蘖:砍去或倒下的树木再生的枝芽

此地宜有词仙,觅句堂深,一丘聊复尔;
暮色偏怜高处,垂灯春浅,万绿正迷人。

  • 三笑亭。 聊复尔:即聊复尔耳,意为姑且如此而已

采幽循七里山塘,到此如游众香国;
触景怀三边靖雪,客中为赠一枝春。

  • 三笑亭。 山塘:山塘街

 

正逋仙清瘦,黄昏对酒,曾同凉月舞;
入广平裁冰,词笔画图,新展远山齐。

  • 三笑亭。 逋仙:北宋诗人林逋

大梦悟禅机,感丘墟红颜,英雄白骨;
寥梅叠香雪,看湖山依旧,楼阁更新。

  • 三笑亭

相亲此复穷年,与子凌寒恣游眺;
信美虽非吾士,论文终日坐忘归。

  • 三笑亭。 信美句:出自王粲《登楼赋》

淡无轩冕情,山色长供青箬笠;
何当雪月夜,手中草得玉令屏。

  • 三笑亭

深禅相对,同参老矣,个中得计;
有兴勤来,把酒风流,无地寄言。

  • 三笑亭

笑口若为开,淡妆素眼真成梦;
会心不在远,石竹山花却自芳。

  • 三笑亭

胜迹或销忧,早晚携家过高阁;
好山如隐士,便与移文告汝曹。

  • 三笑亭

相对酒开颜,四面云山谁作主;
感时花溅泪,万方多难此登临。

  • 三笑亭

共知心似水;
安见我非鱼。

  • 宋荦题沧浪亭,位于苏州三元坊附近,苏州古老林园之一,自五代以来就享有盛名,相传是五代吴越广陵王钱元璙的池馆。北宋诗人苏舜钦曾有“绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情”的联句,并化四万钱买下这座名园,自号沧浪翁

 

爱惜精神,留此身担当宇宙;
蹉跎岁月,乘时光报答君亲。

  • 沧浪亭

四万青钱,明月清风今有价;
一双白璧,诗人名将古无俦。

  • 齐彦槐题沧浪亭。 四万青钱:相传当年苏舜钦购此地时花了四万青钱。 诗人名将:指苏舜钦和韩世忠,二人均曾在此居住

非关貌取前人,有德有言,千载风徽追石室;
但觉神传阿堵,亦模亦范,四时俎豆式金阊。

  • 陶澍题沧浪亭。 阿堵:这,这里。 金阊:苏州别称

中丞叫作沧浪主;
相国呼为金石僧。

  • 齐彦槐题大云庵。 中丞:指清代江苏巡抚兼摄两江总督陈銮。 沧浪主:六舟上人达受,为大云庵主持。 相国:指清代大学士阮元。 金石僧:六舟上人精于金石篆刻,故称

乐备礼明贤圣业;
水流山静智仁心。

  • 陆陇其题大云庵。 乐、礼:均为儒家六经之一

六境画图中,此地尚分今日照;
十年烽火后,名山重仰大云垂。

  • 郭伯荫题大云庵

商彝周鼎,汉印唐碑,上下三千年,公自有情天得度;
酒胆诗肠,文心画手,纵横一万里,我于无佛处称尊。

  • 严保庸题大云庵

湖州长史昔贬谪,守道好学,发愤懑于歌诗,风云变化,雨雹交加,一时豪俊多从之游,磊落轩昂,足知文士有光价;
商丘中丞嗜吟眺,景贤修废,以精神相依凭,密迩宫墙,扫除芜秽,三吴流传追寻其地,前倡后继,爰饬祠宇肃豆笾。

  • 吴履刚题大云庵。 湖州长史:北宋诗人苏舜钦,曾任湖州长史。 商丘中丞:宋荦,清商丘人,官至吏部尚书,加太子少师。 豆笾:即“笾豆”,古代礼器

 

仿佛烟波中,花天月地小开辟;
俎豆竹梧径,冥交神契遍同游。

  • 吴履刚题五百名贤祠,在仰止亭之北,与明道堂东西相对。清张树声《重建沧浪亭记》:“道光丁亥布政使梁公章钜重修,巡抚陶公谢复得吴郡名贤画像五百余人”

百代集冠裳,烁古炳今,总不外纲常名教;
三吴崇俎豆,维风励俗,岂徒在科第文章。

  • 五百名贤祠。 冠裳:衣冠,这里代指名人贤士

非关貌取前人,有德有言,千载风徽追石室;
但觉神传阿堵,亦模亦范,四时俎豆式金阊。

  • 五百名贤祠。 阿堵:《巧艺》:顾长康(恺之)画,或数年不点目睛。人间其故,顾曰:“……传神写照,尽在阿堵中”

千百年名世同堂,俎豆馨香,因果不从罗汉证;
廿四史先贤合传,文章事业,英灵端自让王开。

  • 薛时雨题五百名贤祠。 让王:苏州旧有“让王”庙,纪念将中原文化带到江南的泰伯、仲雍两人

景行维贤,鉴貌辨色;
求古寻论,勒碑刻铭。

  • 石牌坊

未知明年在何处;
不可一日无此君。

  • 吴昌硕题仰止亭

短艇得鱼撑月去;
小轩临水为花开。

  • 张之万题观鱼处

千朵莲花三尺水;
一弯明月半亭风。

  • 闲吟亭

 

清风明月本无价;
近水远山皆有情。

  • 闲吟亭

律吕调阳,四野桑麻歌乐利;
明良熙绩,中天日月焕文章。

  • 沈玉麒题明道堂,在沧浪亭之南,旧为讲学之所,同治重建时,取苏子美《沧浪亭记》“观听无邪,则道以明”句意为名

渔笛好同听,羡诸君判牍余闲,清兴南廔追庾亮;
尘缨聊一濯,拟明月刺船径去,遥情沧海契成连。

  • 郭伯荫题明道堂。 南廔:攒聚众木貌。 成连:春秋时著名琴师

泉石憩名贤,伴具区烟水,林屋云峦,独向尘寰留胜迹;
簿书逢假日,更解带乱耘,停车问俗,岂徒觞咏事清游。

  • 张树声题明道堂。 具区:太湖古称。 林屋:林屋洞,西山名胜之一,有“天下第九洞天”之称

百花潭烟水同清,年来画本重摹,香火因缘,合以少陵配长史;
万里流风波太险,此处缁尘可濯,林泉自在,从知招隐胜游仙。

  • 薛时雨题明道堂。 百花潭:在四川成都西郊,潭北有杜甫草堂

仁心为质;
大德为生。

  • 蔡之定题面水轩,北面假山壁立,下临沼池,取杜甫“层轩皆面水,老树饱经霜”诗意为名

徙倚水云乡,拜长史新祠,犹为羁臣留胜迹;
品评风月价,吟庐陵旧什,恍闻孺子发情歌。

  • 洪钧题面水轩

月中有客曾分种;
世上无花敢斗香。

  • 蒋吟秋题清香馆,在明道堂西首,乃五间画廊式建筑,院前种桂花,秋来逸香,环境清幽,取李商隐“殷勤莫使清香透,牢合金鱼锁桂丛”之意为名

 

亭临流水地斯趣;
室有幽兰人亦清。

  • 清香馆

膏雨足时农户善;
昙花明处长富清。

  • 康熙题御碑亭。 县:通悬

风篁类长笛;
流水当鸣琴。

  • 何绍基题翠玲珑,取苏舜钦“日光穿竹翠玲珑”句意为名。小馆曲折,绿窗环围,前后掩映竹、柏、芭蕉,别有情趣

 

来源:恶人谷珠楼  转贴请注明